Übersicht

Surround Sound for an American in Paris

Die neue Orgel der Amerikanischen Kathedrale nimmt Formen an


Blick in den Chorraum, links Positif, rechts Grand-orgue

Die Cathédrale Américaine de Paris entstand zwischen 1882 und '86 als episkopalische Gemeindekirche nach Plänen des englischen Architekten George Edmund Street. 1922 wurde sie Kathedrale aller amerikanischen Episkopalgemeinden in Europa. Der prominente Standort an der Avenue George V im 8. Arrondissement entspricht der Bedeutung in Funktion und Architektur.


Blick von der Galerie zum AltarBlick von der Galerie zum Chorraum

Die erste Orgel lieferte Aristide Cavaillé-Coll 1887. Sie fand ihren Platz in einer vom Architekten vorgesehenen Kammer zur Rechten des Chorraums oberhalb der Werktagskapelle. Diese Position entsprach der anglo-amerikanischen Tradition, da die Orgel primär der Begleitung des Chores in den Chorbänken zwischen Vierung und Hochaltar dient. Nicht beachtet hatte der Architekt, dass man von kaum einem Standort in der Orgelkammer in den Chorraum hinuntersehen kann und auch der Schall einige Hürden zu überwinden hatte. Nach französischer Tradition stand der Spieltisch – durch mechanische Trakturen dicht an das Pfeifenwerk gebunden – ebenfalls in der Kammer und bot sicherlich eine extrem erschwerte Kontrolle sowohl des Orgelklanges als auch des Chorgesangs eine Etage tiefer. Die Orgel besaß damals 45 Register auf drei Manualen und Pedal. Die Disposition war für die späte Schaffensperiode Cavaillé-Colls typisch.


Blick vom Altar zur GalerieBlick vom Chorraum zur Galerie

Mit der Erhebung zur Kathedrale 1922 wurden die Defizite so offensichtlich, dass man sich an Marcel Dupré um Rat wandte. Er empfahl die Elektrifizierung, um den Spieltisch näher an den Chor versetzen zu können, und die Hinzufügung von 7 Registern, in erster Linie Aliquoten und Mixturen. Für die Ausführung empfahl er Charles Mutin, ehemaliger Werkmeister und Nachfolger Cavaillé-Colls. Tatsächlich brachten diese Arbeiten aber nicht den gewünschten Effekt.


Die beiden Antiphonal-GehäuseDie beiden Antiphonal-Gehäuse vor der Galerie

1930 nahm man einen erneuten Umbau in Angriff. Wiederum war Marcel Dupré der Ratgeber, wenn nicht sogar treibende Kraft. Mit den Arbeiten wurde Auguste Convers betraut. Dieser Umstand ist nun doch einigermaßen bemerkenswert. Convers hatte die Werkstatt Cavaillé-Coll 1924 von Charles Mutin übernommen. Um dem sich wandelnden Zeitgeschmack und der angespannten wirtschaftlichen Situation im Frankreich der Zwischenkriegsjahre Rechnung zu tragen, warf er viele Grundsätze Cavaillé-Colls über Bord. Neben den schon bei Mutin aufkommenden elektrischen Trakturen gab er die Schleiflade als hauptsächlichen Ladentyp auf und frönte ziemlich hemmungslos dem verrufenen Multiplex-System. Als Folge dieses Paradigmenwechsels stand die Werkstatt schon vier Jahre später vor dem Konkurs.


Das Grad-orgue-Gehäuse, links davon die Bögen zur OrgelkammerDas Grand-orgue-Gehäuse, links davon die Bogenöffnungen zur Orgelkammer

Die Werkstatt wurde als Societé anonyme unter neuer Leitung weitergeführt und Convers an die Luft gesetzt. Er stand also nun – fast wie Morgensterns Lattenzaun – mit Schulden ohne was herum. Trotzdem wurde er 1930 mit dem großen Auftrag des Umbaus der Kathedralorgel betraut. Vermutlich war Marcel Dupré mit seiner Amerika-Erfahrung und engen Freundschaft zu den Orgelbauern Skinner und Willis der Schlüssel zum Verständnis. Aus politischen Gründen war mitten in Paris bestimmt ein französischer Auftragnehmer opportun. Um aber Duprés Ansprüchen an eine moderne Orgel genügen zu können, musste der Auftragnehmer die Bereitschaft zumindest zur Zusammenarbeit mitbringen. Und das konnte Convers aus wirtschaftlichen Gründen wahrscheinlich nicht ablehnen.


Die Arbeiten wuchsen zu einem veritablen technischen Neubau. Alle Schleifladen Cavaillé-Colls wurden aufgegeben und durch die für den englischen Orgelbauer Willis typische Variante der amerikanischen Pitman-Lade ersetzt. Viele Ausführungsdetails legen nahe, dass die Windladen zumindest von Willis geplant, möglicherweise sogar zugeliefert wurden. Auch viele der hinzukommenden Register weisen Bauformen auf, die in dieselbe Richtung deuten. Es liegt die Vermutung nahe, dass Convers tatsächlich nur montierte oder die Montage begleitete.


Das Positif-Gehäuse, im Unterbau die Öffnung für den angebauten SpieltischDas Positif-Gehäuse, im Unterbau die Öffnung für den angebauten Spieltisch (Bauphase 2)

Die Hauptproblematik des Instruments, die versteckte Aufstellung hinter soliden Mauern mit nur kleinen Bogenöffnungen, wurde aber erneut nicht adressiert. Leichte Veränderungen und der Zubau eines kleinen neo-barocken Antiphonals 1970 brachte keine Besserung. Auch der Neubau eines recht umfangreichen Emporenwerkes durch Dargassies 1993 half nur wenig, zumal die Orgel im Chor nicht angerührt wurde.


Zunehmende Probleme mit dem Windaldensystem, hervorgerufen in erster Linie durch die mangelnde Erfahrung lokaler Orgelbauer mit Pitmanladen und die minimale Zugänglichkeit der Windladen, führten zu der Notwendigkeit, die Orgelfrage erneut anzugehen. Diesmal gab es den Willen, eine dauerhafte Lösung herbeizuführen.


Der mobile Spieltisch mit Blick auf ein Antiphonal-GehäuseDer mobile Spieltisch mit Blick auf Antiphonal und Galerie

Wir hatten das Glück, in bewährter Zusammenarbeit mit der Werkstatt Thomas in Luxemburg die Ausschreibung zu gewinnen. Den Nukleus des neuen Instruments bildet das noch weitestgehend originale Pfeifenwerk von Cavaillé-Coll, ergänzt um einige sehr qualitätvolle Register von 1930. Um diesen Kern entsteht eine Synthese französisch-romantischer und anglikanischer Stilelemente. Ein großer Teil der Orgel wird aus der bisher viel zu vollen Orgelkammer befreit. Diese wird in Zukunft nur noch Récit, Solo und Pédale aufnehmen. Grand-orgue und das schwellbare Positif wandern in zwei spiegelbildliche freistehende Gehäuse zu beiden Seiten der Chorbänke. Zwei weitere Gehäuse in identischer Gestaltung stehen nun am entgegengesetzten Ende des Raumes, ebenfalls in den Arkaden zwischen Haupt- und Seitenschiff. Sie nehmen auch ein Haupt- und ein Schwellwerk auf, die durchaus als eigenständige Orgel diesen Bereich des Schiffes mit Klang füllen können. Die größten Pedalpfeifen dieser Antiphonal Organ kommen auf der schmalen Galerie unterhalb des großen Fensters zu liegen.


Der mobile SpieltischDer mobile Spieltisch, hier in der Vierung

Da die Kathedrale im Pariser Kulturleben eine große und regelmäßige Rolle auch jenseits von Liturgie und Konzert spielt, wurde der Bau der neuen Orgel auf zwei Bauphasen aufgeteilt, um die Zeit der Blockierung des Raumes zu reduzieren. In diesem Sommer (2026) wurden die Antiphonal Organ und die beiden freistehenden Chorgehäuse mit Grand-orgue und Positif expressif fertiggestellt. Hinzu kommt natürlich auch ein Spieltisch. Die Wahl viel dabei auf den fahrbaren Spieltisch, damit die Antiphonal Organ auch schon für Zeremonien direkt am Taufstein genutzt werden kann.


Im nächsten Sommer (2027) folgen dann die Teilwerke in der Orgelkammer sowie der am Untergehäuse des Positif fest angebaute Chorspieltisch. Beide Spieltische sind identisch in der Ausstattung. Der mobile Spieltisch aber verfügt über platzsparende Registerwippen in terrassierter Anordnung, der angebaute nach anglo-amerikanischer Tradition hingegen über Registerzüge in angewinkelten senkrechten Staffeleien. Das Klangbild entwickelt sich schon jetzt gegen Ende der ersten Bauphase unverhohlen französisch-romantisch mit nur einem leichten anglo-amerikanisch-orchestralen Akzent. Dies wird sich durch die Hinzufügung von Récit und Solo noch verstärken.

Fotos: © Hugo Pillevesse, Andy Dewar